15 maggio 1860. L’equivoco di Calatafimi (di Cosimo Filigheddu)

La vera storia di Calatafimi? Ve la dico io. Un equivoco. Allora ero un ragazzino. E servivo nella masseria dei Patruno quando la padrona mi mandò a portare l’acqua e il pane e il companatico al padrone che aveva preso lo schioppo e si era unito a quei continentali che venivano dalla parte di Marsala. Si sparavano addosso con quegli altri continentali che venivano dalla parte di Messina e pensavo che erano le solite questioni di mafiusi, anche se questi non si nascondevano dietro i muretti e stavano faccia a faccia.
Cercavo il padrone in mezzo alla confusione, quando vidi uno a cavallo vestito strano e la barba che chiamava
-Nino, Nino! Maledizione, dove sei?
Poi ho saputo che quello era Garibaldo che chiamava a Nino Bissio epperò a sentire “Nino, Nino” c’era lì vicino Nino Anagarruni, il fattore del mio padrone, che io lo conoscevo bene. Uno tranquillo, che il padrone se l’aveva portato appresso a tenergli lo schioppo che pesava e a fargli il letto la notte. E lui, Nino, che non voleva guai, se ne stava lontano quando c’era movimento.
Comunque sentì chiamare Nino da quello che dava ordini a tutti e gli andò vicino.
-Comandi!
Quello, Garibaldo, tra la polvere negli occhi e la cosa che guardava verso i continentali di Messina che venivano avanti sparando, manco lo guardò in faccia e gli disse a voce alta cercando di farsi sentire da tutti.
-Nino, qui o si fa l’Italia o si muore.
Nino, che credeva alla malasorte, si mise la mano sulla patta fingendo di acconciarsi le braghe. E poi, siccome era filosofo e pure se non sapeva né leggere né scrivere era quello che ragionava meglio in masseria, senza chiedersi perché Garibaldo cercava proprio a lui, pensò subito a salvarsi la pelle.
Ma ve lo faccio raccontare da lui, come andò.
Già, proprio come ha detto il ragazzo. Come è vero che mi chiamo Nino Anagarruni quello mi chiama, proprio a me, che chissà come mi conosce, e mi dice
-Nino, qui o si fa l’Italia o si muore.
Io penso: e cosa vuole da me questo rompicoglioni, mi tocco e poi cerco di farlo ragionare.
-Eccellenza, non la vedrei così radicale. Troviamo una via di mezzo.
Intorno si sollevano le nuvolette di terra delle palle dei borboni e i proiettili dei cannoni cadono sempre più vicini.
-E quale sarebbe questa via di mezzo? – chiede lui.
-Che non facciamo l’Italia e non moriamo.
-Nel senso?
-Nel senso che se moriamo non potremo fare l’Italia neppure fra un po’, quando magari ci verrà meglio. Se moriamo adesso che vantaggio ne traiamo?
-La riconoscenza dei posteri.
-Ehhh, voi spagnoli la fate facile…
-Non sono spagnolo!
-Argentino, boliviano… è lo stesso. Sa, i posteri poi tengono la minchia nel nido caldo e a tirare l’asino mandano a noi che intanto abbiamo tirato le cuoia.
-Tengono cosa?
-Niente,eccellenza. E’ un modo di dire. Il fatto è che se moriamo l’Italia non la potremo più fare.
-Perdinci, questo è vero.
Intorno a noi si raduna un capannello di volontari che si ingrossa sempre di più, tanto che dalla parte di questo Garibaldo il fuoco diventa sempre più rado e i borboni mandano un portaordini con un biglietto.
Garibaldo lo apre e me lo legge:
“Insomma, che cosa succede? Non mi sembra educato interrompere così. Con gli inglesi che ci hanno versato metà della somma pattuita (l’altra metà dopo la ritirata) eravamo d’accordo che a questo punto voi facevate il contrattacco e noi arretravamo in confuso disordine”.
In quel mentre arriva cavalcando come un pazzo uno in giubba rossa.
-Generale, generale, a questo punto noi dobbiamo contrattaccare, non ricorda?
-Bixio? Sei tu? E allora questo chi è?
E io
-Nino Anagarruni, per servirvi, sono il fattore dell’eccellenza…
Ma Garibaldo, pallido, mormora a quell’altro
-Pensando che fossi tu gli ho letto un biglietto dove si parla di quella questione con gli inglesi…
-Poco male- dice l’altro.
Poi impugna la spada e mi tira un primo colpo che per fortuna mi prende di piatto. Io scappo prima che quello aggiusti la mira e lui mi insegue urlando
-Fermati, maledetto, che questa  storia poi la racconterai soltanto a Belzebù.
E io corro verso il boschetto mentre Garibaldo urla
-Prendilo, Nino, prendilo!
E poi, ripensandoci
-Dico a Nino Bixio, sia chiaro.
Capito? E io così mi vidi arrivare nel boschetto Anagarruni con il fiatone e tutto sudato che mi disse
-Fuggiamo, fuggiamo, che sennò questi ci ammazzano.
-E il padrone?
-Fottiamocene.
E così mettemmo in salvo la pelle e quando ebbimo saputo che Garibaldi aveva vinto la battaglia anche se i borboni erano tre volte di più non stemmo a fare i cagadubbi perché dalle nostre parti ciascuno si fa i fatti suoi.